Ellos son Bruce Willis; Clint Eastwood; Robert de Niro; Morgan Freeman; Pero solo son sus voces. Ellos son actores de doblaje españoles. Y son unos excelentes profesionales, al menos así consta en la critica internacional, que valoran muy positivamente el trabajo que realizan. Ellos son la mágia del cine, los que provocan que nos conmovamos, nos enfurezcamos o nos reiamos, frente a la pequeña o gran pantalla. Escuchar otra voz, en vez la de estos profesionales, hace que la pelicula que estemos viendo no sea la misma. Me pasó cuando hace años pase una temporada en Santiago de Chile. ver una pelicula, por ejemplo de Rober de Niro doblada por un venezolano, notenia nada que ver. Imagino que es normal.
En Venezuela tal vez ese actor sea un " Dios " en su trabajo, como los son los nuestros en el suyo. Y la costumbre, es la costumbre. De todas las maneras tiene que ser un vacilón utilizar el personaje para flirtear un poco a la hora de seducir a alguien. Pero imagino que ocurrira, como les pasa a los cómicos. Mucha gente piensa que fuera de su contexto de trabajo, estan todo el día contando chistes o con la sonrisa perpetua. Nada mas lejos de la realidad. Tengo que reconocer que por razones prioritarias y personales, no pude aprender esta gran carrera. Actor de Doblaje. Hice mis pinitos en su día, y me encanto. dicen que nunca es tarde, es cierto. Tal vez sea uno de mis sueños para el año que esta a punto de nacer. Quien sabe.
Ver todos ...